Privacy Policy / Datenschutzerklärung

1. An overview of data protection / Datenschutz auf einen Blick

The following information provides an overview of what happens to your personal data when you visit our website or use our automated bots, trading signal services, or Telegram/Discord bots. "Personal data" means any information relating to an identified or identifiable natural person. For full details, see the sections below.
Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere automatisierten Bots, Handelssignaldienste oder Telegram/Discord-Bots nutzen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen finden Sie in den einzelnen Abschnitten unten.

We process only the data necessary for service provision and delete it when no longer needed, in line with Swiss and EU data minimization principles. Crypto payments may involve wallet addresses, which we treat as personal data only if linked to your identity.
Wir verarbeiten nur die zur Leistungserbringung notwendigen Daten und löschen diese, sobald sie nicht mehr benötigt werden, gemäß dem Prinzip der Datenminimierung. Bei Krypto-Zahlungen werden Wallet-Adressen nur dann als personenbezogen behandelt, wenn sie mit Ihrer Identität verknüpft sind.

Special note on automated bots, signal services & AI tools / Besonderer Hinweis zu automatisierten Bots, Signaldiensten & KI-Tools

Our website and services may use automated systems (bots, AI, APIs e.g. Telegram, Discord) to provide information and trading signals. No trading or portfolio management is performed for you, and we never store or access your funds or exchange accounts. Data processing via bots is limited to message delivery and service operation. No profiling or automated decision-making occurs.
Please note: Communication via third-party services (e.g., Telegram, Discord) is subject to their own privacy policies and possible data transfers to third countries (e.g. USA). Users from regulated countries (EU, USA, etc.) must check local laws.
Unsere Website und Dienste nutzen automatisierte Systeme (Bots, KI, APIs wie Telegram, Discord), um Informationen und Handelssignale bereitzustellen. Es erfolgt kein Handel oder Portfoliomanagement für Sie; wir speichern oder greifen niemals auf Ihre Gelder oder Börsenkonten zu. Die Datenverarbeitung über Bots ist auf Nachrichtenübermittlung und Servicebetrieb beschränkt. Kein Profiling oder automatisierte Entscheidungsfindung.
Hinweis: Kommunikation über Drittanbieter wie Telegram/Discord unterliegt deren eigenen Datenschutzrichtlinien und ggf. Datenübertragung in Drittländer (z. B. USA). Nutzer aus regulierten Ländern (EU, USA, etc.) müssen lokale Gesetze beachten.

2. General information and mandatory information / Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Data protection / Datenschutz

The operators of this site take the protection of your personal data very seriously and treat your data confidentially in accordance with applicable data protection laws (Swiss DSG and, if applicable, EU GDPR).
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre Daten vertraulich sowie entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (insb. schweizerisches DSG, ggf. EU-DSGVO).

Data transmission via the internet (e.g., by e-mail) can have security gaps. A complete protection of your data from access by third parties is not possible.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. E-Mail-Kommunikation) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Controller / Verantwortliche Stelle

Christian Studer
onwardbtc.com
Jesuitenweg 7
3902 Glis, Switzerland
Phone: +41 77 536 40 26
E-mail: onwardbtc@gmail.com

Your rights / Ihre Rechte

• Right to information, correction, deletion, restriction: You have the right at any time to request free information about your stored personal data, its origin, recipient, and the purpose of data processing. You may also have the right to have your data corrected, blocked, or deleted.
  Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung: Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.
• Revocation and objection: Many data processing operations are only possible with your explicit consent. You can revoke an already given consent at any time by sending us an informal email. You also have the right to object to certain data processing (Art. 21 GDPR).
  Widerruf und Widerspruch: Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Zudem haben Sie das Recht, gegen bestimmte Datenverarbeitungen Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO).
• Right to data portability: You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a standard, machine-readable format.
  Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Daten, die wir automatisiert auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.
• Right to complain to supervisory authorities: If you believe your data is being processed unlawfully, you have the right to lodge a complaint with the competent authority (Switzerland: EDÖB, EU: Datenschutzbehörde des Aufenthaltsstaates).
  Beschwerderecht bei Aufsichtsbehörden: Bei datenschutzrechtlichen Verstößen steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu (Schweiz: EDÖB, EU: jeweilige Datenschutzbehörde).
• Timely response and notification: We respond to rights requests within 30 days (1 month under GDPR). In case of a data breach posing high risks, we will notify you and the authorities as required by law (DSG Art. 24). Rights may vary by jurisdiction; non-Swiss/EU users should consult local laws.
  Fristen und Benachrichtigung: Wir beantworten Anfragen zu Ihren Rechten innerhalb von 30 Tagen (bzw. 1 Monat nach DSGVO). Im Falle einer Datenschutzverletzung mit hohem Risiko informieren wir Sie und die Behörden gemäß den gesetzlichen Vorgaben (DSG Art. 24). Rechte können je nach Land abweichen; Nicht-Schweizer/EU-Nutzer sollten ihre lokalen Gesetze beachten.

SSL / TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the "https://" in the browser's address bar and the lock icon.
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an "https://" und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Rejection of unsolicited e-mails / Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

We object to the use of contact details published in the context of the legal notice for sending unsolicited advertising and information material. The operators of this website reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising, e.g. via spam emails.
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich rechtliche Schritte bei unverlangter Zusendung von Werbeinformationen vor.

3. Data collection on our website / Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Our website uses only technically necessary cookies to make your experience more user-friendly, effective, and secure. Most cookies are "session cookies" and are deleted after your visit. You can adjust your browser to control cookie settings. Disabling cookies may limit site functionality.
Unsere Internetseiten verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, um das Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Die meisten der verwendeten Cookies sind "Session-Cookies" und werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und diese gezielt erlauben oder ausschließen. Bei Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

Server log files

The website provider automatically collects and stores information in server log files. This includes browser type/version, operating system, referrer URL, hostname of the accessing computer, time of the server request, and IP address. This data is not merged with other data sources and is used only for technical operation and optimization of the site.
Server logs are deleted after 6 months unless required for security or legal reasons.
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt (Browsertyp, Betriebssystem, Referrer, Hostname, Uhrzeit, IP-Adresse). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt; die Daten dienen nur dem technischen Betrieb und der Optimierung.
Server-Logs werden nach 6 Monaten gelöscht, sofern keine gesetzlichen oder sicherheitsrelevanten Gründe dagegen sprechen.

Contact form / Anfrage per Kontaktformular

If you contact us via the contact form, the data you enter will be stored for processing and follow-up for up to 12 months, then deleted. We do not share this information without your consent. You can revoke consent at any time.
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen senden, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung und für Anschlussfragen bis zu 12 Monate gespeichert und dann gelöscht. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Payment processing / Zahlungsabwicklung

We offer payments via PayPal, Stripe, and cryptocurrencies (e.g., Bitcoin, Ethereum). For this purpose, necessary data such as name, e-mail, payment details (credit card, wallet address, etc.) and billing address may be processed. Payment data is transmitted directly to the respective provider; we do not store full payment details.
For payment provider privacy information, see: PayPal Privacy Policy, Stripe Privacy Policy, CoinPayments Privacy Policy (if used).
Crypto wallet addresses are processed anonymously where possible. Processing is based on contract fulfillment (Art. 6(1)(b) GDPR/DSG equivalent). See also our AML Compliance statement in the Imprint.
Wir bieten Zahlungen über PayPal, Stripe und Kryptowährungen (z. B. Bitcoin, Ethereum) an. Hierzu können notwendige Daten wie Name, E-Mail, Zahlungsdetails (Kreditkarte, Wallet-Adresse etc.) und Rechnungsadresse verarbeitet werden. Zahlungsdaten werden direkt an den jeweiligen Anbieter übermittelt; wir speichern keine vollständigen Zahlungsdetails.
Informationen zum Datenschutz der Zahlungsanbieter: PayPal Datenschutz, Stripe Datenschutz, CoinPayments Datenschutz (sofern verwendet).
Krypto-Wallet-Adressen werden, soweit möglich, anonym verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung (Art. 6(1)(b) DSGVO/DSG-Äquivalent). Siehe auch unsere AML-Erklärung im Impressum.

4. Use of bots, AI & automation / Nutzung von Bots, KI & Automatisierung

If you interact with our bots (e.g., Telegram, Discord), only the minimum data necessary for message delivery, bot operation, and optional account creation is stored. We never request, store, or process financial/exchange API credentials, wallet access, or trading account data. Automated messages, signals, and information are for informational purposes only and are not financial advice.
Interaction data is retained for up to 12 months for support purposes, then deleted.
No user data is used for training AI models.
Interactions with third-party platforms (e.g., Telegram, Discord) may be subject to data processing by those providers; we are not responsible for their handling. Their privacy policies:
Telegram Privacy Policy, Discord Privacy Policy.
Wenn Sie mit unseren Bots interagieren (z. B. Telegram, Discord), werden nur minimale Daten gespeichert, die für Nachrichtenübermittlung, Bot-Betrieb und optionale Konten nötig sind. Wir speichern/fordern niemals Finanz-/Exchange-APIs, Wallet-Zugänge oder Tradingdaten. Automatisierte Nachrichten, Signale, Informationen dienen nur zu Informationszwecken, nicht als Finanzberatung.
Interaktionsdaten werden bis zu 12 Monate für Supportzwecke gespeichert und danach gelöscht.
Nutzer*innendaten werden nicht für das Training von KI-Modellen verwendet.
Interaktionen mit Drittanbietern (Telegram, Discord) unterliegen deren Datenschutzregelungen:
Telegram Datenschutz, Discord Datenschutz.

For performance and security, we may log technical metadata such as activity timestamps, anonymized usage, or error reports. No sensitive content is stored. Logs are never shared unless legally required.
Zur Überwachung des Betriebs können technische Metadaten wie Zeitstempel, anonymisierte Nutzung oder Fehlerprotokolle gespeichert werden. Keine sensiblen Inhalte werden gespeichert; Logs werden nie weitergegeben, außer bei gesetzlicher Verpflichtung.

Disclaimer on risk & liability: The use of bots, signals, and automation is at your own risk. OnwardBTC assumes no liability for losses, outages, errors, or missed opportunities. No investment advice is provided.
Haftungsausschluss: Die Nutzung von Bots, Signalen und Automatisierung erfolgt auf eigenes Risiko. OnwardBTC übernimmt keine Haftung für Verluste, Ausfälle, Fehler oder verpasste Chancen. Es wird keine Anlageberatung erteilt.

5. Analysis tools & third-party services / Analyse-Tools & Drittanbieter

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service by Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Analytics uses cookies that enable analysis of your website usage. Information generated by cookies is usually transferred to a Google server in the USA. IP anonymization is enabled.
Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Ltd. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Benutzung der Website ermöglichen. Die durch Cookies erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen. Es ist IP-Anonymisierung aktiviert.

Analytics is used with your consent (via cookie banner) or legitimate interest in site improvement. You can prevent data collection by Google Analytics by installing a browser plug-in: Google Analytics Opt-out.
Analytics wird mit Ihrer Zustimmung (über Cookie-Banner) oder aufgrund berechtigten Interesses zur Verbesserung des Angebots eingesetzt. Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie das folgende Browser-Plugin installieren: Google Analytics Opt-out.

Further information:
Google Privacy Policy / Datenschutzerklärung von Google

Google reCAPTCHA

For security reasons and to protect this website from abuse (e.g., spam, attacks), we use Google reCAPTCHA by Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. reCAPTCHA analyzes user interactions (e.g., mouse movements, IP address, time spent) to determine whether a visitor is human. This involves data transfer to Google servers, possibly in the USA.
Die Website verwendet zum Schutz vor Missbrauch (z. B. Spam, Angriffe) Google reCAPTCHA von Google Ireland Ltd. reCAPTCHA analysiert Nutzerinteraktionen (z. B. Mausbewegungen, IP-Adresse, Verweildauer), um Menschen von Bots zu unterscheiden. Dabei erfolgt eine Datenübertragung an Google-Server, ggf. auch in die USA.

The use of reCAPTCHA is in the legitimate interest of protecting our site and services from automated misuse (Art. 6(1)(f) GDPR/DSG equivalent).
Die Nutzung von reCAPTCHA erfolgt im berechtigten Interesse an der Sicherheit unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO/DSG-Äquivalent).

For more information, see the Google Privacy Policy and Google reCAPTCHA Info.
Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung und Google reCAPTCHA Info.

6. Final provisions / Schlussbestimmungen

This policy is reviewed regularly and updated to reflect legal requirements and technical changes. Please check back periodically.
Diese Datenschutzerklärung wird regelmäßig überprüft und angepasst, um den rechtlichen und technischen Anforderungen zu entsprechen. Bitte prüfen Sie diese Seite regelmäßig auf Aktualisierungen.

Last updated: 31 August 2025
Zuletzt aktualisiert: 4. August 2025